Sign in to the Redlist account the integration is for, then go to Admin › Integration Hub.

In the Integration Gallery, find Redlist API under Custom Integrations & Internal Tools and select Connect.